[Deutsch] Debian Almquist Shell (dash) top Verwendung: Systemüberwachung in Echtzeit

Übersicht

Der Befehl top zeigt eine dynamische, Echtzeit-Ansicht der Prozesse, die auf einem Unix-ähnlichen Betriebssystem laufen. Er ermöglicht es Benutzern, die Systemauslastung und die Ressourcennutzung zu überwachen.

Verwendung

Die grundlegende Syntax des Befehls lautet:

top [Optionen]

Häufige Optionen

• -d <Sekunden>: Legt das Intervall in Sekunden fest, in dem die Anzeige aktualisiert wird.
• -n <Anzahl>: Gibt die Anzahl der Aktualisierungen an, bevor top beendet wird.
• -u <Benutzer>: Zeigt nur die Prozesse eines bestimmten Benutzers an.
• -p <PID>: Überwacht nur den Prozess mit der angegebenen Prozess-ID.

Häufige Beispiele

Um die Prozesse in Echtzeit anzuzeigen, verwenden Sie einfach:

top

Um die Aktualisierungsrate auf 2 Sekunden zu setzen, verwenden Sie:

top -d 2

Um nur die Prozesse eines bestimmten Benutzers, z.B. max, anzuzeigen:

top -u max

Um nur einen spezifischen Prozess mit der PID 1234 zu überwachen:

top -p 1234

Tipps

• Drücken Sie h, um die Hilfe innerhalb von top aufzurufen und mehr über die verfügbaren Funktionen zu erfahren.
• Nutzen Sie die Tasten Shift + M, um die Prozesse nach Speicherverbrauch zu sortieren.
• Um top zu beenden, drücken Sie q.