[لينكس] Bash wait الاستخدام: انتظار انتهاء العمليات

Overview

أمر wait في Bash يُستخدم لانتظار انتهاء العمليات الفرعية (subprocesses) التي تم إنشاؤها في الجلسة الحالية. يُعتبر هذا الأمر مفيدًا في السيناريوهات التي تحتاج إلى التأكد من أن عملية معينة قد اكتملت قبل المتابعة إلى الخطوة التالية.

Usage

التركيب الأساسي لأمر wait هو كما يلي:

wait [options] [arguments]

Common Options

• -n: ينتظر انتهاء أول عملية فرعية تنتهي.
• PID: يُستخدم لتحديد معرف العملية (Process ID) التي ترغب في الانتظار حتى تنتهي.

Common Examples

مثال 1: انتظار عملية فرعية

sleep 5 &
wait $!
echo "العملية الفرعية انتهت."

في هذا المثال، يتم تشغيل أمر sleep في الخلفية، ثم ينتظر الأمر wait حتى تنتهي هذه العملية.

مثال 2: انتظار عدة عمليات فرعية

sleep 3 &
sleep 5 &
wait
echo "جميع العمليات الفرعية انتهت."

هنا، يتم تشغيل عمليتين فرعيتين، وينتظر الأمر wait حتى تنتهي كلاهما.

مثال 3: انتظار عملية معينة باستخدام PID

sleep 10 &
PID=$!
wait $PID
echo "العملية مع PID $PID انتهت."

في هذا المثال، يتم تخزين معرف العملية في متغير، ثم يُستخدم wait للانتظار حتى تنتهي هذه العملية المحددة.

Tips

• استخدم wait في السكربتات لضمان أن العمليات الفرعية قد اكتملت قبل المتابعة.
• تأكد من استخدام & لتشغيل العمليات في الخلفية إذا كنت ترغب في استخدام wait.
• يمكن استخدام wait مع trap للتعامل مع الإشارات (signals) بشكل أفضل في السكربتات.